Généralités
1. Les présentes conditions promotionnelles sont applicables à la promotion Campingaz (ci-après : « la promotion »), organisée par Coleman Benelux B.V., domiciliée à Coleman Benelux B.V., Minervum 7168, 4817 ZN Breda, Pays-Bas
(ci-après : « Campingaz »).
2. Outre les Conditions Complémentaires de la promotion, sont également applicables les Conditions générales de Campingaz telles que reprises sur : http://www.campingaz.com/Trade/t-commercial-terms.aspx. En cas de divergences entre les Conditions générales et les Conditions Complémentaires, ce qui est repris dans les Conditions Complémentaires prévaut.
3. Cette promotion n'est valable que pour les achats effectués auprès des distributeurs officiels de Campingaz aux Pays-Bas, en Belgique et au Luxembourg entre le 4 avril 2021 et le 4 juillet 2021 (ci-après : « période de la promotion »).
4. La promotion n’est valable que pour les produits repris dans la liste ci-dessous, (ci-après : « produits de la promotion ») et achetés aux Pays-Bas, en Belgique et au Luxembourg pendant la période de la promotion
• Master 4 Series Classic LXS SBS 2000033722
• Master 3 Series Classic LXS 2000032416
• Master 4 Series Classic LS 2000032432
• Master 3 Series Classic LS 2000032424
• 4 Series Onyx S 2000037288
• 4 Series Premium S 2000037286
• 4 Series Select S 2000037482
• 3 Series Premium S 2000037280
• 3 Series Select S 2000037275
Pour chaque barbecue acheté, le participant reçoit en cadeau un Campingaz Thermomètre Connecté pour Barbecues, d’une valeur de € 99,99.
5. Les demandes qui nous parviennent après le 18 juillet 2021 les demandes incomplètes ne seront pas prises en considération. Le cas échéant, des données manquantes peuvent être envoyées ultérieurement pendant la période de la promotion à l’adresse campingaz@givme.nl.
6. Rendez-vous sur www.campingaz-promotions.com et laissez vos coordonnées sur le formulaire du site Web. Scanner votre photo du preuve d’achat. Le produit, la date d’achat et le nom du point de vente doivent figurer sur la preuve d’achat. Vous recevez un e-mail de noreply@givme.nl dès le changement de statut de votre demande.
7. Campingaz se réserve en tout temps le droit d’enquêter sur l’utilisation abusive des documents envoyés et de leurs annexes, et se réserve expressément le droit d’engager une action en justice en cas de soupçon d’abus.
8. Si, dans les quatre semaines suivant l’envoi du matériel requis pour la promotion, le participant devait ne pas avoir reçu de confirmation, il peut alors le faire savoir en adressant un e-mail à l’adresse suivante : campingaz@givme.nl.
9. Campingaz se dégage de toute responsabilité pour toute autre communication ou toute communication erronée relative à cette promotion dans le point de vente (en ligne et hors ligne). Campingaz ne peut être tenue pour responsable de communications fausses sur le point de vente.
10. Les participants à cette promotion doivent avoir 18 ans au moins. La participation est ouverte à toute personne ayant un accès à un réseau Internet et résidant aux Pays-Bas, en Belgique ou au Luxembourg. Une seule inscription par personne est autorisée. La participation est seulement possible via Internet ; aucune autre forme de participation n’est admise (en particulier les envois par courrier ou par fax sont exclus). Le nom et l’adresse email sont exigés pour pouvoir expédier les produits de la promotion.
11. Campingaz n’est pas responsable de la disponibilité des produits de la promotion dans les magasins.
12. Campingaz fait de son mieux pour expédier les produits de la promotion, sans frais, dans un délai approximatif de 6 semaines après l’approbation de votre envoi à l'adresse indiquée sur le formulaire de demande.
13. Campingaz est supposée avoir satisfait à ses obligations à l’égard du participant en livrant le produit convenu à l'adresse qui correspond à l'adresse indiquée par le participant. En aucun cas et sous aucune condition, Campingaz n’est tenue de fournir des efforts pour reprendre ou rembourser tout produit qui a été correctement livré, c'est-à-dire envoyé à l'adresse qui correspond à l'adresse indiquée par le participant.
14. Si nécessaire, Campingaz se réserve la faculté d’offrir un lot différent, équivalent en valeur. Les produits de la promotion expédiés par voie postale ou par transporteur voyagent aux risques et périls du destinataire. Campingaz ne saurait être tenu pour responsable, ni encourir aucune pénalité, en cas de retard, perte ou de détérioration des produits de la promotion envoyés.
15. Si un lot envoyé par Campingaz est retourné (adresse postale introuvable, retour du lot par la Poste avec la mention « N'habite pas à l'adresse indiquée »), ou en cas de refus du lot à l’arrivée, celui-ci sera réputé avoir été livré. Campingaz n’est pas responsable au cas où le participant aurait renseigné une adresse ou des coordonnées erronées pour l’envoi de son lot. Le lot retourné sera définitivement perdu pour le participant et conservé par Campingaz.
16. Les participants ne peuvent prétendre à recevoir un paiement en espèces ou autre en lieu et place du produit de la promotion, ni obtenir l’échange contre un autre produit, de même ou de moindre valeur.
17. Les produits qui sont retournés ou sont repris par courtoisie par le point de vente n’entrent pas en ligne de compte pour la participation à la promotion. Si le produit a déjà été envoyé, ce retour doit être envoyé à Coleman Benelux B.V. Les frais qui en découlent sont à la charge du participant.
18. La participation ne peut faire l’objet d’aucune compensation ou remboursement dans la mesure où l’inscription du participant entre dans le cadre de l’utilisation générale d’internet, et la connexion au site internet pour l’enregistrement ne génère aucune dépense additionnelle (accès à Internet couvert par des coûts fixes).
19. Campingaz est en droit de modifier comme bon lui semble et sans préavis cette Promotion et/ou les Conditions de la promotion pendant la durée de la promotion et de mettre fin à la promotion sans en indiquer la raison, sans être tenue d'aucune manière au règlement d’un dédommagement à l'égard du participant. Une modification de la promotion et/ou des Conditions de la promotion ou l'arrêt de la promotion sera publié par Campingaz sur le site Web de la promotion.
20. Le droit néerlandais est applicable à la promotion, aux Conditions de la promotion et à tous les litiges liés à la promotion. Pour tout litige lié à la promotion ou aux conditions de la promotion, le juge de Den Bosch est seul compétent.21. Sous réserve d'erreurs d’impression et typographiques et de modifications.
Responsabilité
22. Ni Campingaz ni toute autre personne (auxiliaire) et/ou entreprise qu’elle engage n’est responsable de quelque dommage que ce soit qui pourrait résulter de ou qui se rapporterait à (la participation à) la promotion.23. Ni Campingaz ni toute autre personne (auxiliaire) et/ou entreprise qu’elle engage n’est responsable de quelque dommage que ce soit qui se rapporterait à l’utilisation du site Web de la promotion ou de liens vers des sites Web de tiers sur son site Web ou autres dispositifs techniques.
24. Ni Campingaz ni toute autre personne (auxiliaire) et/ou entreprise qu’elle engage n’est responsable des problèmes qui pourraient survenir au niveau du site Web de la promotion ou d’Internet.
25. Ni Campingaz ni toute autre personne (auxiliaire) et/ou entreprise qu’elle engage n’est responsable des coûts, dommages, revendications ou défauts en conséquence de ou causés par des erreurs et/ou insuffisances au niveau des informations et/ou données fournies par un participant. En particulier, le/la participant(e) doit répondre de et garantir l’exactitude de l'adresse qu'il/elle a fourni.
26. Il appartient à chaque participant de prendre les mesures adéquates pour protéger ses propres données et/ou logiciels stockés dans son système informatique contre d’éventuelles agressions extérieures. La connexion au site internet est exécutée sous la seule responsabilité des visiteurs.
27. La nullité ou le caractère non exécutoire d’une disposition particulière ne porte pas atteinte aux autres dispositions des présentes et les Conditions Complémentaires doivent être interprétées comme si la disposition nulle ou non exécutoire n’existait pas.
Traitement des données et Vie Privée
28. Dans tous les cas, Campingaz s’oblige à traiter les renseignements personnels de manière confidentielle, à les utiliser conformément à la réglementation nationale en vigueur, et à les supprimer immédiatement lorsque le participant en fait la demande.
29. Les participants peuvent consulter la « politique de confidentialité » sur le site internet www.campingaz.com qui définit les informations que Campingaz peut recueillir et dans quelles conditions Campingaz peut être amenée à les utiliser.
30. Pour la mise en place de la promotion, les Participants sont informés que leurs données personnelles -volontairement transmises- (prénom, nom, adresse email, adresse du domicile) feront l’objet d’un traitement informatique. Ces données sont collectées et stockées dans un fichier par Campingaz et Buspro qui sont les seuls destinataires de ces informations personnelles. Les données seront utilisées dans le but d’expédier les produits de la promotion, et éventuellement destinées à proposer des offres promotionnelles aux participants qui auront accepté d’être ultérieurement contactés en cochant la case d’option « opt-in ». En s’enregistrant, les participants acceptent le stockage et l’utilisation des données personnelles aux fins décrites ci-dessus.
31. Conformément à la loi relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, les participants bénéficient d'un droit de communication et, le cas échéant, de rectification et de suppression des informations qui les concernent, qu’ils peuvent exercer en s’adressant à Campingaz par téléphone ou par email. Les participants peuvent également, pour des motifs légitimes, s’opposer au traitement des données qui les concernent.
32. Les données personnelles fournies par le participant Campingaz ne seront utilisées que pour les fins mentionnées
ci-dessus.
Contact
33. Vous pouvez envoyer vos questions, réclamations et remarques concernant cette promotion avant le 1er août 2021 à l’adresse ci-dessous : campingaz@givme.nl
Version 1.0 – Mars 2021